About her famous

27. července 2009 v 12:00 | Bee
http://img44.imageshack.us/img44/2861/72789932.png

Takže, protože není moc často nic nového, znovu jsem se vrhla do překládání. Máte tu článek o Liz, po Grey´s Anatomy, ve kterém se dočtete i to, co ona říká o svých filmech aj. =)

Věci jsou teď trochu jiné, když si Elizabeth Reaser vyjde na večeři - lidé jí teď poznávají!
Ačkoli hrála v "Grey´s Anatomy" (Chirurgové) minulou sérii, její role Rebeccy Pope - těhotné ženě, která ztratila pamět, a jejíž obličej byl ošklivě zraněn při nehodě - nevypadala jako překrásná herečka, když ji hrála.
Rebecca byla zpočátku známá jako Jane Doe ale pak se narodilo děťátko a její vzpomínky se jí vrátily,měla románek s doktorem Alexem Karevem (Justin Chambers).
"Nemohla si vzpomenout, než se jí vrátily vzpomínky, že nemá ráda to, co si pamatuje, a byla zamilovaná do Alex a nechtěla ho opustit... Takže na něm začala hrozně moc ´viset´." Řekla Elizabeth, když jsme jí minulý víkend potkali.

http://img200.imageshack.us/img200/4760/32309117.png Rebecca byla pouze guest star pro multi-episodní příběh, ale stala se fanoušky velmi oblíbenou a Reaser byla nabídnuta spolupráce i na tento rok. Také byla nominovaná na Emmy awards jako hostovací herečka za její vystoupení.
"Myslím, že je to skvělé," řekla. "Myslím, že tvůrci téhle show jsou vážně otevřeni ke spolupráci. Vymyslí nějaké postavy, pak nějaké nechají jít, ale stejně si říkají, co která může teď dělat. Je to zábavné. Miluju to. Prostě miluju Justina Chamberse hrozně moc... A Sara [Ramirez] a T.R. [Knight]. Jsou vážně cool."
Také natáčí film "Against the Current" a říká, "Jen jsem chtěla jinou práci."
Elizabeth teď možná více poznáte v davu, ale ona je teď zaměstnaná herečka ve filmech, televizi, a na jevišti už několik let. Natáčela sérii "Saved!" pro TNT, a měla roli ve filmu "The family stone". Byla nominovaná pro Independent Spirit Award za nejlepší herečku pro "Sweet Land" a taky hrála ve "Stay" a "Puccini for Beginners," a spoustu dalších rolí.
Takže co preferuje?
"To záleží na scénáři," říká. "Vím, co každý říká, ale tohle je pravda. Zda je to televizní série, nebo film, prostě potřebuju být inspirovaná."

Překlad je můj, copy with source =)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa


Komentáře

1 Renča Renča | Web | 27. července 2009 v 13:47 | Reagovat

Ahoj spřátelíš? Napiš mi na blog. Budu čekat

2 ›Miss.GirlsteenQa‹→your aff =) ›Miss.GirlsteenQa‹→your aff =) | Web | 27. července 2009 v 17:09 | Reagovat

Super článek..ten překlad se ti faakt povedl :D

3 Patty Aff Patty Aff | Web | 27. července 2009 v 22:51 | Reagovat

Na seriál Chirurgové jesm zrovna koukala, když tam byla :-)

4 Vell Vell | E-mail | Web | 27. července 2009 v 23:06 | Reagovat

Teda s timhle se překládat,seš fakt šikulka

5 Luciášek " Your Aff " Luciášek " Your Aff " | Web | 28. července 2009 v 9:41 | Reagovat

tak ten díl jsem zrovna neviděla  :-(

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama